by Alliance Française | Aug 7, 2017 | Blog
Have you read La femme au carnet rouge by Antoine Laurain? It is a contemporary fiction which Martine read with her Wednesday evening class this Spring. Here is the outline of the story: A woman, Laure, is attacked late at night and her handbag is stolen (on lui vole...
by Alliance Française | Jul 16, 2017 | Blog
Did you think the creatures and characters of Harry Potter were the same in French? Think again! Translators have done a good job of trying to convey the puns (les jeux de mots) in the famous best seller (un livre à succès, but we often use the English word best...
by Alliance Française | Jun 16, 2017 | Blog
The theme of our competition this year was “Ponts, liens entre deux mondes” – Bridges, link between two worlds. We have received wonderful poems from our students which you will be able to discover on this blog in the next few weeks. Here is Helen’s poem, Le...
by Alliance Française | Jun 2, 2017 | Blog
The theme of our competition this year was “Ponts, liens entre deux mondes” – Bridges, link between two worlds. We have received wonderful poems from our students which you will be able to discover on this blog in the next few weeks. Here is Helen’s poem called...
by Alliance Française | May 17, 2017 | Blog
The theme of our competition this year was “Ponts, liens entre deux mondes” – Bridges, link between two worlds. We have received wonderful poems from our students which you will be able to discover on this blog in the next few weeks. This is Robin’s poem, which...
Recent Comments