Véronique’s students in Bath had to imagine a story around the words « rouge-disparaître -brouillard » « red-disappear-fog ». Read on to find out the chilling stories (des histoires qui donnent la chair de poule) :
4-Horreur sur le port.
Nous nous sommes installés joyeusement dans notre chalet sur le port avec notre petit chien Charlie. C’était un après-midi terne et un brouillard froid descendit lentement sur le petit port.
Mon ami John a decidé qu’il irait faire une courte promenade et acheter un journal.
Les minutes et les heures passaient mais John ne revenait pas.
Alors j’ai decidé de sortir le chercher. J’ai mis la laisse sur Charlie et nous sommes partis le long du port. Le brouillard s’épaississait et un grand froid est descendu. Au loin, je remarquais une lumière rouge sur l’ horizon. Charlie grogna et se hérissa, en tirant sur la laisse et en hurlant dans la brume.
Tout à coup il se détacha, et plongea dans l’eau du port et se dirigea vers la lumière rouge.
Avec un glapissement mon pauvre petit chien a été aspiré dans la mer at a disparu sans traces.
Je retournai horrifiée chez nous avec le coeur très lourd.
Lesley
5–Le petit Chaperon Rouge
Un jour pendant que je faisais une promenade dans la forêt, la température a commencé à tomber, le brouillard s’est formé. Tout à coup une jeune fille est apparue dans l’obscurité, elle se dépêchait. Elle portait un panier dans lequel j’ai aperçu du pain et du fromage. Elle a disparu aussi vite qu’elle était apparue. Je m’inquiétais – qu’est-ce qu’elle fait dans la forêt dans tant de brouillard ?
J’ai décidé de la suivre, malgré la difficulté tant elle marchait vite. Elle a encore disparu dans l’obscurité. J’ai dû abandonner la poursuite mais j’ai continué à suivre le même sentier. Soudain j’ai entendu un cri – c’était le cri d’une fille. Je me suis mis à courir vers le son du cri. Je suis tombé sur une cabane de bois, la porte était ouverte. Dedans j’ai vu la jeune fille en train d’être avalée par un grand loup, un loup habillé dans les vêtements de vieille femme. Je suis sorti en courant parce que j’avais remarqué une hache dans le jardin. Je me suis précipité à l’intérieur de la cabine et puis j’ai balancé la hache pour tuer le loup.
Heureusement le loup n’a pas réussi à avaler la jeune fille, mais en plus, c’était incroyable que sa grand-mère était encore en vie dans le ventre du loup. Je suis arrivé juste à temps ! Il s’est passé que le loup a trompé la jeune fille en s’approchant de lui habillé dans les vêtements de sa grand-mère.
Elle a observé la voix basse du loup – « pour mieux t’accueillir », le long nez du loup – « pour mieux te sentir », les grands yeux – « pour mieux te voir », et les grandes dents – « pour mieux te manger ! » C’était à ce moment là que le loup a sauté du lit et a dévoré la jeune fille.
Ian
Picnic at Hanging Rock
Pour créer une atmosphère sinistre, menaçante, les films fantastiques se passent souvent dans une scène brumeuse. L’obscurité apporte un malaise, une sensation d’inquiétude, même de peur. Les couleurs sont sombres, grises, indistinctes.
Mais en créant le film fantastique Picnic at Hanging Rock, le réalisateur australien Peter Weir, a fait le contraire.
Une journée chaude, ensoleillée, des couleurs douces, pastel. Des filles qui font un pique-nique au-dessous des rochers pendant une sortie scolaire portent de longues robes blanches – très féminines, innocentes. Tout semble parfait, idéal.
Jusqu’à ce que une chose insolite se passe – c’est l’après-midi et les profs remarquent que leurs montres se sont arrêtées, exactement à midi. Trois jeunes filles et une enseignante partent, et commencent à grimper sur les rochers. Elles arrivent en haut et s’allongent sur la terre, dormant sous le soleil brillant. Puis, elles se réveillent, et comme dans un rêve, elles passent par une fissure entre deux rochers, et disparaissent……
Peter
If you want to find out more about Marie N’Diaye and other contemporary French authors, join Alliance Française de Bath or Bristol. Our next book club is on the 11th of May at 2 pm, New Oriel Hall, Larkhall BA1 6RA, and it’s free!
Recent Comments